@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

<http://skos.um.es/unescothes/C02208>
  skos:prefLabel "Языковые лаборатории"@ru, "Laboratorio de idiomas"@es, "Laboratoire de langues"@fr, "Language laboratories"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03969> .

<http://skos.um.es/unescothes/C01226>
  skos:prefLabel "Учебное оборудование"@ru, "Material escolar"@es, "Équipement éducatif"@fr, "Educational equipment"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <http://skos.um.es/unescothes/C03969> .

<http://skos.um.es/unescothes/COL170>
  skos:prefLabel "Материально-техническая база сферы образования"@ru, "Educational facilities"@en, "Installations et ressources éducatives"@fr ;
  rdfs:label "Educational facilities"@en, "Материально-техническая база сферы образования"@ru, "Installations et ressources éducatives"@fr, "Instalaciones y recursos educativos"@en ;
  skos:member <http://skos.um.es/unescothes/C03969> ;
  skos:notation "1.70" ;
  a isothes:ConceptGroup .

<http://skos.um.es/unescothes/C00738>
  skos:prefLabel "Обучение с помощью компьютера"@ru, "Enseñanza asistida por ordenador"@es, "Enseignement assisté par ordinateur"@fr, "Computer assisted instruction"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03969> .

<http://skos.um.es/unescothes/C00300>
  skos:prefLabel "Аудиовизуальные пособия"@ru, "Auxiliar audiovisual"@es, "Auxiliaire audiovisuel"@fr, "Audiovisual aids"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03969> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03969>
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03172>, <http://skos.um.es/unescothes/C00738>, <http://skos.um.es/unescothes/C01283>, <http://skos.um.es/unescothes/C00300>, <http://skos.um.es/unescothes/C02208>, <http://skos.um.es/unescothes/C03602> ;
  skos:prefLabel "Machine à enseigner"@fr, "Teaching machines"@en, "Máquina de aprendizaje"@es, "Обучающая техника"@ru ;
  skos:altLabel "Dispositif d'autoformation"@fr, "Máquina de enseñanza"@es, "Вспомогательные средства для самообучения"@ru, "Outil d'autoformation"@fr, "Herramienta de autoformación"@es, "Self instructional aids"@en ;
  skos:scopeNote "Механические, электрические или электронные устройства, представляющие учебную программу со скоростью, зависящей от реакции обучаемого."@ru, "Instrument qui, par des moyens mécaniques, électriques ou électroniques, présente des programmes pédagogiques à un rythme conditionné par les réponses de l'apprenant."@fr, "Instrumento que, a través de medios mecánicos, eléctricos o electrónicos, presenta programas pedagógicos a un ritmo determinado en función de las respuestas del alumno."@es ;
  skos:inScheme <http://skos.um.es/unescothes/CS000> ;
  ns0:memberOf <http://skos.um.es/unescothes/COL170> ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C01226> ;
  a skos:Concept .

<http://skos.um.es/unescothes/C03172>
  skos:prefLabel "Программированное обучение"@ru, "Enseñanza programada"@es, "Enseignement programmé"@fr, "Programmed instruction"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03969> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03602>
  skos:prefLabel "Самообучение"@ru, "Autoaprendizaje"@es, "Autoenseignement"@fr, "Self instruction"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03969> .

<http://skos.um.es/unescothes/CS000>
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

<http://skos.um.es/unescothes/C01283>
  skos:prefLabel "Учебное программное обеспечение"@ru, "Programa informático didáctico"@es, "Didacticiel"@fr, "Educational software"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03969> .