@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03968>
  skos:scopeNote "Guide pour enseignants accompagnant souvent un manuel scolaire."@fr, "Пособия для преподавателей, являющиеся приложениями к учебникам."@ru, "Guía para los profesores que habitualmente viene con los libros escolares."@es ;
  skos:prefLabel "Manual del profesor"@es, "Teaching guides"@en, "Livre de l'enseignant"@fr, "Педагогические методические руководства"@ru ;
  ns0:memberOf <http://skos.um.es/unescothes/COL170> ;
  a skos:Concept ;
  skos:altLabel "Teacher books"@en, "Методические руководства для преподавателей"@ru, "Guía del docente"@es, "Libro del profesor"@es, "Guía del profesor"@es, "Пособия для преподавателей"@ru, "Guide de l'enseignant"@fr, "Livre du maître"@fr, "Teacher guides"@en, "Guide du maître"@fr ;
  skos:narrower <http://skos.um.es/unescothes/C02270> ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C01273> ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C00937>, <http://skos.um.es/unescothes/C02243>, <http://skos.um.es/unescothes/C03970>, <http://skos.um.es/unescothes/C04034> ;
  skos:inScheme <http://skos.um.es/unescothes/CS000> .

<http://skos.um.es/unescothes/COL170>
  skos:prefLabel "Материально-техническая база сферы образования"@ru, "Educational facilities"@en, "Installations et ressources éducatives"@fr ;
  rdfs:label "Educational facilities"@en, "Материально-техническая база сферы образования"@ru, "Installations et ressources éducatives"@fr, "Instalaciones y recursos educativos"@en ;
  skos:notation "1.70" ;
  skos:member <http://skos.um.es/unescothes/C03968> ;
  a isothes:ConceptGroup .

<http://skos.um.es/unescothes/C04034>
  skos:prefLabel "Учебники"@ru, "Libro de texto"@es, "Manuel scolaire"@fr, "Textbooks"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03968> .

<http://skos.um.es/unescothes/C02270>
  skos:prefLabel "Планы уроков"@ru, "Plan de clase"@es, "Plan de leçon"@fr, "Lesson plans"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C03968> .

<http://skos.um.es/unescothes/C00937>
  skos:prefLabel "Рекомендации по составлению учебных планов"@ru, "Guía de estudios"@es, "Programme des cours (fascicules)"@fr, "Curriculum guides"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03968> .

<http://skos.um.es/unescothes/C01273>
  skos:prefLabel "Учебные издания"@ru, "Publicación educacional"@es, "Publication éducative"@fr, "Educational publications"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <http://skos.um.es/unescothes/C03968> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03970>
  skos:prefLabel "Учебные материалы"@ru, "Material didáctico"@es, "Matériel didactique"@fr, "Teaching materials"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03968> .

<http://skos.um.es/unescothes/C02243>
  skos:prefLabel "Учебные комплекты"@ru, "Módulo de autoaprendizaje"@es, "Module d'enseignement individualisé"@fr, "Learning packages"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03968> .

<http://skos.um.es/unescothes/CS000>
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .