@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

<http://skos.um.es/unescothes/COL535>
  rdfs:label "Documentary information processing"@en, "Обработка документальной информации"@ru, "Tratamiento de la información documental"@es, "Traitement de l'information documentaire"@fr ;
  a isothes:ConceptGroup ;
  skos:prefLabel "Traitement de l'information documentaire"@fr, "Обработка документальной информации"@ru, "Tratamiento de la información documental"@es, "Documentary information processing"@en ;
  ns0:hasMainConcept <http://skos.um.es/unescothes/C03297> ;
  skos:notation "5.35" ;
  skos:member <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03296>
  skos:prefLabel "Оценка записей"@ru, "Evaluación de los documentos"@es, "Évaluation des dossiers"@fr, "Records appraisal"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .

<http://skos.um.es/unescothes/C00229>
  skos:prefLabel "Сохранение архивных записей"@ru, "Conservación de los registros de archivos"@es, "Conservation des dossiers d'archives"@fr, "Archive records preservation"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .

<http://skos.um.es/unescothes/C02819>
  skos:prefLabel "Офисное управление"@ru, "Administración de oficina"@es, "Gestion de bureau"@fr, "Office management"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .

<http://skos.um.es/unescothes/C02820>
  skos:prefLabel "Офисные услуги"@ru, "Servicio de oficina"@es, "Service de bureau"@fr, "Office services"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .

<http://skos.um.es/unescothes/C00232>
  skos:prefLabel "Архивы"@ru, "Archivos"@es, "Archives"@fr, "Archives"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .

<http://skos.um.es/unescothes/C00228>
  skos:prefLabel "Архивные записи"@ru, "Registro de archivos"@es, "Dossier d'archives"@fr, "Archive records"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03297>
  skos:altLabel "Eliminación de documentos"@es, "Disposition des documents"@fr, "Élimination de documents"@fr, "Maintenance des documents"@fr, "Records disposal"@en, "Mantenimiento de documentos"@es, "Planificación de documentos"@es, "Destruction de documents"@fr, "Перемещение записей"@ru, "Сохранение записей"@ru, "Records elimination"@en, "Records maintenance"@en, "Создание записей"@ru, "Administración de documentos"@es, "Disposición de documentos"@es, "Использование записей"@ru, "Распоряжение записями"@ru, "Records administration"@en, "Records disposition"@en, "Destrucción de documentos"@es, "Уничтожение записей"@ru, "Uso de documentos"@es, "Colocación de documentos"@es, "Records creation"@en, "Administration de documents"@fr, "Orden de documentos"@es ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C00228>, <http://skos.um.es/unescothes/C00232>, <http://skos.um.es/unescothes/C02820>, <http://skos.um.es/unescothes/C02819> ;
  skos:narrower <http://skos.um.es/unescothes/C00229>, <http://skos.um.es/unescothes/C03296> ;
  skos:prefLabel "Records management"@en, "Gestión de documentos"@es, "Gestion de dossiers"@fr, "Управление записями"@ru ;
  skos:scopeNote "Область общего административного управления, направленная на достижение экономии и эффективности в создании, использовании, поддерживании и перемещении записей."@ru, "Secteur de la gestion administrative générale responsable de l'organisation économique et efficace des opérations liées à la création, l'utilisation et la maintenance, ainsi que la disposition des documents."@fr, "Area de la gestión administrativa que se ocupa de la organización económica y de la eficacia de las operaciones relacionadas con la creación, el uso, el mantenimiento y la disposición de los documentos."@es ;
  a skos:Concept ;
  skos:inScheme <http://skos.um.es/unescothes/CS000> ;
  ns0:mainConceptOf <http://skos.um.es/unescothes/COL535> ;
  ns0:memberOf <http://skos.um.es/unescothes/COL535> ;
  skos:topConceptOf <http://skos.um.es/unescothes/CS000> .

<http://skos.um.es/unescothes/CS000>
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://skos.um.es/unescothes/C03297> .